Elliott Wave is a method for labeling impulsive and corrective price structure. On Rekhly Trader it is an annotation problem: the candle series stays on the financial chart; labels and segments live in the annotation layer.
That split matters. Pattern tools should not become a second renderer.
Got any questions? I'm happy to help with products, licensing, and examples.